Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Йолт тӧрштен кынелаш

  • 1 йолт

    подр. сл.

    Йолт кояш блеснуть.

    Кенета волгенче йолт волгалте. И. Ломберский. Вдруг блеснула молния.

    2. подражание мгновенному, моментальному действию

    Йолт тӧрштен кынелаш мигом вскочить.

    – А мыйже? – Славан кидше йолт нӧлталт кайыш. В. Косоротов. – А я-то? – резко поднялась рука Славы.

    Тунам осал кайык кечыште шинчамлан йолт гына койын кодо. М.-Азмекей. Тогда перед моими глазами промелькнула на солнце хищная птица.

    Марийско-русский словарь > йолт

  • 2 йолт

    подр. сл. –
    1. подражание яркому блеску. Йолт кояш блеснуть.
    □ Кенета волгенче йолт волгалте. И. Ломберский. Вдруг блеснула молния.
    2. подражание мгновенному, моментальному действию. Йолт тӧрштен кынелаш мигом вскочить.
    □ – А мыйже? – Славан кидше йолт нӧлталт кайыш. В. Косоротов. – А я-то? – резко поднялась рука Славы. Тунам осал кайык кечыште шинчамлан йолт гына койын кодо. М.-Азмекей. Тогда перед моими глазами промелькнула на солнце хищная птица.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йолт

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»